ん?
セカチュー
受賞者:片山恭一(作家)
2001(平成13)年4月に発売された片山恭一の小説『世界の中心で愛をさけぶ』が、村上春樹の『ノルウェイの森』の238万部を抜いて小説過去最多部数に。04年6月時点で306万部。柴咲コウ、大沢たかお主演で映画化され、興行収入歴代ベスト10入り。TBSが7月の連ドラに。初恋の人が白血病という純愛ストーリーブームのはしりとされる。なおタイトルはハーラン・エリスン著のSF『世界の中心で愛を叫んだけもの』にオマージュを捧げたアニメ『エヴァンゲリオン』の最終回(同名)にオマージュを捧げたもの。〜『現代用語2005』社会風俗用語より〜
http://www.jiyu.co.jp/singo/nendo/2004.html
エロゲーやって覚えた言葉
ずばり「抽送」なる言葉。
意味はフランス書院のサイトに載ってました。
【抽送】(チュウソウ) 一見、国語辞書に載っていそうで、実際にはない。しかし官能小説では必修の単語がこれ。性交時、入れたり出したり、押し込んだり引いたりする、ピストン運動のことである。辞書に載っていないのは、「抽迭」(ちゅうてつ)が正しいのに、誰かが間違って使いはじめたため。それがいつの間にか官能小説では一般化してしまったのだ。「抽」は「抜く」、「迭」は「するりと入れ替わる」の意味。ちなみにフランス書院編集部は全員、ワープロやパソコンに抽送を単語登録している。
http://www.france.co.jp/bunko/yougo/yougo_t.html
辞書引いたけど見つからなかったので僕は日本語が読めない子なのかと思って焦ったのは秘密。